日翻中（台灣繁體中文）譯者。以翻譯日本漫畫、動畫、新聞、電視節目、網路話題或撰寫相關文章為本行。同時也出於興趣製作影片、繪畫、Blender 3DCG。

​

日本語から繁体字中国語（台湾華語）への翻訳の仕事を務めています。漫画・アニメ・ニュース・テレビ番組・ネット話題などの翻訳を本業とし、記事の執筆も承ります。映像制作・イラスト・Blender 3DCGを趣味でやっています。

​

Translator of Japanese to Chinese (Taiwanese Traditional Chinese). Translates Japanese comics, animation, news, TV programmes, internet topics and writes articles about these themes. Also interested in video production, drawing, and Blender 3DCG.